:: on the road - day 3 - Sept 22nd (2) ::
bom... depois q eu vi o santo do pau oco, tirei essa foto da costa da mesma igreja, bem na esquerda tem um pedaço (bem pequeno) da feira (que é enorme) de artesanato... vi uns estrangeiros negociando, fiquei com vontade de me passar por estrangeiro com o meu inglês baby-book 1st level (idéia do Beto, iria me passar por alguém de iniciais M.S. - eheheheh - identidade preservada p/ evitar danos), mas achei melhor não dessa vez... mesmo pq eu tava atrás de coisas interessantes na feira... achei, mas com um inconveniente: PEDRA-SABÃO, os artesãos produzem peças incríveis e as mais bonitas são incrivelmente pesadas... ora pois... então trouxe pouca coisa... da próxima vez trago mais (pedra?). Essa feira de artesanato fica no Largo da Concórdia, lugar que vi vazio 1 vez, estava perdido à noite, encontrei por coincidência.
{I took this photo from beside that church I was, that's beside a craft fair (big one), I saw many foreigners there, italians, japaneses, germans and so on - I'd try to be a fake foreigner with my baby-book 1st level english, with a fake name (it'd be M.S. - Beto knows who I'd be), but I didn't - I don't know if it exists in english, it's harder than limestone, its equivalent name would be soapstone - I saw thousand of pieces done by the craftsmen, some small, some big and very weight. This fair is on Largo da Concórdia (no translation) and the only time I saw that place empty was at night and I was... lost... duh... }
preciso pesquisar de novo qual igreja é essa e qual é o chafariz (desligado, como qse todos q eu vi lá) q fica atrás dela...{no idea which is this church and this fountain behind it}

Ponte de Marília... devido a importância da obra (próximo post) achei que fosse algo maior, mas, sabendo a importância cultural me dei por satisfeito... simples, objetivo, sem placas, tão reservada quanto a própria história (Marília de Dirceu - li uma parte há mto tempo, tem uma relação mto bonita num livro do Ganymedes José... acho que daí veio a vontade de ir p/ OP){Marilia's bridge, I thought it'd be bigger but anyway... I know its cultural importance so I was satisfied anyway, simple, small, so as the own history (Marilia of Dirceu - I read some parts a ling time ago on a brazilian book, and I think that's where this wish of going to Ouro Preto started}

1 Comments:
Fala Ricardo, adorei seus comentarios neste post!
ora pois, comprar pedras??? é o que eu vou fazer!!!
Postar um comentário
<< Home