:: on the road - prólogo (prologue) ::

bonjour...

não gosto de blogs, não consigo ler blogs, parece cansativo e tem muito conteúdo inútil por aí... de qq maneira não tem como deixar de registrar esse fato abissal, colossal, único, proparoxítono, inequiparável que foi a viagem para Ouro Preto.

foram 6 dias (2 de viagem + 4 lá) de muitos fatos, muitas histórias, 150 fotos... (valeu San!!) e vou fazer alguns relatos aqui p/ atiçar vcs a irem um dia lá (se é que já não foram)

e a pergunta que mais me veio à cabeça nos dias antes da viagem foi... "que raios eu vou fazer lá???"

e vou colocar o máximo possível em inglês tb p/ meus amigos e co-workers de além-mar...

have fun!!

{ bonjour, I don't like blogs, can't read blogs, they look too much boring and many times w/ useless content... anyway there's no how to skip this great register -- there're some other adjectives but I don't know any translation lol... -- that was this trip to Ouro Preto ( =Black Gold, as the translation looks awful, I'll use Ouro Preto anyway).
6 days' trip (2 on the road + 4 there) w/ lots of facts, histories, 150 photos (tks San!!) and I'll bring here some stories to stoke you all to get there someday.
the question that came to my mind several times before this trip was "what the hell am I going to do there???"
and I'll let here the most I'll can in english for my dear friends/co-workers that are very far from here :) have fun!!! }